audiovisuelle kunst am wasserfall
mühlenenschlucht — st.gallen
20.+21.09.2024
mit
claude bühler ist eine schweizer künstlerin, die in der ostschweiz lebt und arbeitet. bühler arbeitet hauptsächlich mit fotografie und ton. ihre arbeit untersucht kollektivität und intimität, indem sie weiche räume schafft und performative momente kreiert, die kleine akte der befreiung ermöglichen. ihre live-soundperformances werden oft um einen selbstgebauten modularen synthesizer herum gestaltet und sind meist frei improvisiert. sie experimentiert gerne mit analogen feedbacktechniken und granularen patterns.
charli ciarla beschäftigt sich intensiv mit menschlichen prozessen, lebenskonzepten und kultureller vielfalt. die künstlerische praxis umfasst video, installation, sound und performance, wobei diese den fokus auf die feinen schichten der kultur und die diversität des menschlichen seins richtet. seit 2016 ist charli in verschiedenen künstlerischen und pädagogischen rollen tätig, was die arbeiten beeinflusst. charly integriert vielfältigen erfahrungen und identitäten, einschliesslich einer queeren und feministischen perspektive in die kunst und schafft so tiefgründige und verantwortungsvolle werke.
morena barra ist künstlerin, filmemacherin und kuratorin. sie lebt und arbeitet in st. gallen. barra bewegt sich an der schnittstelle zwischen installativer videokunst, expanded cinema und experimentalfilm. in ihrem künstlerischen schaffen fokussiert sie sich auf feministische, erotische sowie existenzielle themen und erkundet gegensätze in gesellschaftsstrukturen und der menschlichen existenz.
vanessà heer lebt und arbeitet in zürich, ist eine interdisziplinäre künstlerin. ihre praxis entfaltet sich rund um live-performances und installationen. ihre immersiven klanglichen interventionen sind in fragen wie dem verhältnis zwischen individueller wahrnehmung und kollektiven dynamiken oder der untersuchung von zuhörerwartungen und ihren gesellschaftlichen wurzeln verwurzelt.
hannah gottschalk ist eine fotografin und bildende künstlerin. sie arbeitet fotografisch mit verschiedenen technischen formen und prozessen. ihre liebe zur abstraktion zeigt sich in ihren audioresponsiven video- und live-visualisierungen, die in musikvideos, konzerten sowie in künstlerischen und kulturellen kontexten zu sehen sind.
über
«susurrus» verwandelt für ein wochenende die mühlenenschlucht in st. gallen in eine welt der audiovisuellen kunst. fünf regionale und nationale künstler:innen setzen sich mit der mystik und natürlichkeit sowie der geschichte und wirkung der mühlenenschlucht auseinander. dabei entstehen audiovisuelle und performative werke, die ortsspezifisch geschaffen werden. je stärker der wasserfluss in der schlucht, desto abstrakter werden die projektionen und diffuser der sound. dadurch entsteht eine einzigartige, nicht wiederholbare erfahrung für publikum und künstler:innen.
programm
19:30—23:00
charli ciarla
morena barra
naturbrücke
mühlenen—
schlucht
videoprojektionen
einst, so berichtet es die legende, badeten hier an der mühlenenschlucht zwei frauen, die von missionaren vertrieben und als «teufel in weibergestalt» verbannt wurden. die videoarbeit «divine demons» versteht sich als wiederaneignung der mühlenschlucht sowie der geschichte dieser frauen und ihres heidnischen volkes. die arbeit von charli ciarla und morena barra gibt ihnen eine stimme, verändert die perspektive auf die ereignisse und erforscht die schlucht als einen ort der zuflucht und des widerstands.
20:30 + 21:45
claude bühler
naturbrücke
mühlenen—
schlucht
soundperformance
19:30—23:00
hannah gottschalk
naturbrücke
mühlenen—
schlucht
bildprojektionen
20:30+21:45
hannah gottschalk + vanessà heer
naturbrücke
mühlenen—
schlucht
soundperformance mit audioreaktiven projektionen
in der live-performance von hannah gottschalk (visuals) und vanessà heer (audio) wird das historische handwerk der lokalen textilindustrie st.gallens thematisch aufgegriffen und wiederbelebt. field recordings der umgebung sowie historisches bildmaterial bilden mit loops und feedbacks hierbei die grundlage der performance. das weben und spinnen steht symbolisch für die kollaborative arbeit der künstlerinnen, aus der ein neues multimediales gewebe hervorgeht.
ort
die mühlenenschlucht ist in nur 7 minuten zu fuss von der talstation der mühleggbahn erreichbar. der weg ist markiert und führt etwas steil bergauf, mit treppen. alternativ fährt der bus nr. 6 «bach, st. georgen» ab dem bahnhof st.gallen bis zur haltestelle «mühlegg». von dort sind es noch 240 meter fussweg bergab bis zum ziel, ebenfalls markiert und barrierefrei.
susurrus wir unterstützt von: fritz und yvonne hoffmann-stiftung ≈ kulturstiftung des kantons thurgau ≈ kultur st.gallen plus ≈ kultur toggenburg ≈ stadt st.gallen kulturförderung ≈ susanne und martin knechtli-kradolfer-stiftung ≈ tw stiftung
kuration und organisation: morena barra ≈ produktionsleitung: kulturvermittlung jacques erlanger ≈ gestaltung: sirkka ammann
audiovisuelle
kunst am
wasserfall
mühlenen
schlucht
st.gallen
20.+21.09.24
mit
claude bühler ist eine schweizer künstlerin, die in der ostschweiz lebt und arbeitet. bühler arbeitet hauptsächlich mit fotografie und ton. ihre arbeit untersucht kollektivität und intimität, indem sie weiche räume schafft und performative momente kreiert, die kleine akte der befreiung ermöglichen. ihre live-soundperformances werden oft um einen selbstgebauten modularen synthesizer herum gestaltet und sind meist frei improvisiert. sie experimentiert gerne mit analogen feedbacktechniken und granularen patterns.
charli ciarla beschäftigt sich intensiv mit menschlichen prozessen, lebenskonzepten und kultureller vielfalt. die künstlerische praxis umfasst video, installation, sound und performance, wobei diese den fokus auf die feinen schichten der kultur und die diversität des menschlichen seins richtet. seit 2016 ist charli in verschiedenen künstlerischen und pädagogischen rollen tätig, was die arbeiten beeinflusst. charly integriert vielfältigen erfahrungen und identitäten, einschliesslich einer queeren und feministischen perspektive in die kunst und schafft so tiefgründige und verantwortungsvolle werke.
morena barra ist künstlerin, filmemacherin und kuratorin. sie lebt und arbeitet in st. gallen. barra bewegt sich an der schnittstelle zwischen installativer videokunst, expanded cinema und experimentalfilm. in ihrem künstlerischen schaffen fokussiert sie sich auf feministische, erotische sowie existenzielle themen und erkundet gegensätze in gesellschaftsstrukturen und der menschlichen existenz.
vanessà heer lebt und arbeitet in zürich, ist eine interdisziplinäre künstlerin. ihre praxis entfaltet sich rund um live-performances und installationen. ihre immersiven klanglichen interventionen sind in fragen wie dem verhältnis zwischen individueller wahrnehmung und kollektiven dynamiken oder der untersuchung von zuhörerwartungen und ihren gesellschaftlichen wurzeln verwurzelt.
hannah gottschalk ist eine fotografin und bildende künstlerin. sie arbeitet fotografisch mit verschiedenen technischen formen und prozessen. ihre liebe zur abstraktion zeigt sich in ihren audioresponsiven video- und live-visualisierungen, die in musikvideos, konzerten sowie in künstlerischen und kulturellen kontexten zu sehen sind.
über
«susurrus» verwandelt für ein wochenende die mühlenenschlucht in st. gallen in eine welt der audiovisuellen kunst. fünf regionale und nationale künstler:innen setzen sich mit der mystik und natürlichkeit sowie der geschichte und wirkung der mühlenenschlucht auseinander. dabei entstehen audiovisuelle und performative werke, die ortsspezifisch geschaffen werden. je stärker der wasserfluss in der schlucht, desto abstrakter werden die projektionen und diffuser der sound. dadurch entsteht eine einzigartige, nicht wiederholbare erfahrung für publikum und künstler:innen.
programm
ersatzdaten bei schlechtwetter sind der 20.+21.09.24
kollektenbasiert
19:30—23:00
charli ciarla
morena barra
naturbrücke
mühlenen—
schlucht
videoprojektionen
einst, so berichtet es die legende, badeten hier an der mühlenenschlucht zwei frauen, die von missionaren vertrieben und als «teufel in weibergestalt» verbannt wurden. die videoarbeit «divine demons» versteht sich als wiederaneignung der mühlenschlucht sowie der geschichte dieser frauen und ihres heidnischen volkes. die arbeit von charli ciarla und morena barra gibt ihnen eine stimme, verändert die perspektive auf die ereignisse und erforscht die schlucht als einen ort der zuflucht und des widerstands.
20:30 + 21:45
claude bühler
naturbrücke
mühlenen—
schlucht
soundperformance
kollektenbasiert
19:30—23:00
hannah gottschalk
naturbrücke
mühlenen—
schlucht
bildprojektionen
20:30+21:45
hannah gottschalk + vanessà heer
naturbrücke
mühlenen—
schlucht
soundperformance mit audioreaktiven projektionen
in der live-performance von hannah gottschalk (visuals) und vanessà heer (audio) wird das historische handwerk der lokalen textilindustrie st.gallens thematisch aufgegriffen und wiederbelebt. field recordings der umgebung sowie historisches bildmaterial bilden mit loops und feedbacks hierbei die grundlage der performance. das weben und spinnen steht symbolisch für die kollaborative arbeit der künstlerinnen, aus der ein neues multimediales gewebe hervorgeht.
die mühlenenschlucht ist in nur 7 minuten zu fuss von der talstation der mühleggbahn erreichbar. der weg ist markiert und führt etwas steil bergauf, mit treppen. alternativ fährt der bus nr. 6 «bach, st. georgen» ab dem bahnhof st.gallen bis zur haltestelle «mühlegg». von dort sind es noch 240 meter fussweg bergab bis zum ziel, ebenfalls markiert und barrierefrei.
susurrus wir unterstützt von: fritz und yvonne hoffmann-stiftung ≈ kulturstiftung des kantons thurgau ≈ kultur st.gallen plus ≈ kultur toggenburg ≈ stadt st.gallen kulturförderung ≈ susanne und martin knechtli-kradolfer-stiftung ≈ tw stiftung
kuration und organisation: morena barra ≈ produktionsleitung: kulturvermittlung jacques erlanger ≈ gestaltung: sirkka ammann